diff --git a/agents/AGENTS-claude.md b/agents/AGENTS-claude.md
index 7f1341c..7c8c51f 100644
--- a/agents/AGENTS-claude.md
+++ b/agents/AGENTS-claude.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 @./AGENTS.md
 
-## Firmenwissen (onyx & thicket)
+## Company knowledge (onyx & thicket)
 
 - **Onyx (skill) is the default for any company-knowledge question** —
   processes, products, services, systems, teams, ownership, "wie