outerHTML removes and re-inserts the section on each tick, causing a
blank frame. Keeping the <section> as a stable DOM container and
swapping only innerHTML means avatars and text update in-place without
any teardown/reconstruct cycle.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Wraps avatar + persona name in an a[href=steamcommunity.com/profiles/<id>]
in both the Current and Recent blocks. Steam auto-redirects to the user's
vanity URL on follow, so we don't need to store profileurl separately.
target=_blank + rel=noopener noreferrer to keep the dashboard page in
place when a link is followed.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
HTMX-refreshed /servers/<id>/live-state fragment renders snapshot
summary, current players with avatars/ping, and recent-player history;
server_detail.html bootstraps it via hx-trigger="load".
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
