Saving a script overlay or adding/removing workshop items now redirects to the
enqueued build job's detail page so logs are immediately visible. Added a new
/overlays/<id>/jobs page (linked as "all builds →" from the overlay detail
page) for browsing the full build history. Renamed the script "Save" button to
"Save and build" to make the side effect explicit.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
