Smoke testing on the test host revealed three issues with the helper as
shipped:
1. bwrap 0.11+ rejects --uid without --unshare-user. Switching the UID
drop from inside bwrap to systemd-run (--uid=l4d2-sandbox
--gid=l4d2-sandbox) sidesteps the userns UID-mapping headaches and
keeps file ownership on the bind-mounted /overlay matching
l4d2-sandbox on the host (which the wipe path relies on).
2. bwrap running as an unprivileged uid still needs a user namespace to
set up its mount-namespace bind-mounts. Adding --unshare-user-try
gives it the userns context when needed and is a no-op otherwise.
3. /etc/alternatives wasn't bind-mounted, so symlinked tools like
/usr/bin/awk -> /etc/alternatives/awk fell over inside the sandbox.
Adds the ro-bind.
Also: the helper now chowns the overlay dir to l4d2-sandbox before bwrap
(idempotent — needed because the web app creates the dir as left4me),
and the deploy script chmods /var/lib/left4me to 0711 so l4d2-sandbox
can traverse to the bind-mount source.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
06ae84fbe4