mitigate apt cache config bug

bundles/apt/files/00disable-package-cache

@@ -1,2 +1,21 @@
-Dir::Cache "";
-Dir::Cache::archives "";
+# ACHTUNG!
+# KATASTROPHALER BUG IN APT!
+# UNBEDINGT GENAU LESEN!
+#
+# Der offizielle Weg zum abschalten des Caches hat einen katastrophalen Bug, welcher in jedem Fall zum Verlust des
+# gesamten Servers führt. Und zwar deaktivieren folgende Direktiven den Cache nicht, sondern legen ihn ins Root-
+# Verzeichnis ("/"):
+#
+# Dir::Cache "";
+# Dir::Cache::archives "";
+#
+# Führt man danach "apt clean" aus, wird des Cache-Verzeichnis gelöscht. Es wird also der gesamte Verzeichnisbaum
+# gelöscht!
+#
+# siehe auch:
+# https://askubuntu.com/questions/81179/how-to-prevent-apt-get-aptitude-keeping-a-cache
+# https://superuser.com/questions/1405001/why-does-apt-do-not-store-downloaded-packages-anymore
+#
+# Als Alternative löschen wir also lieber alle "*.deb" im Standard-Cache-Verzeichnis:
+
+DPkg::Post-Invoke {"/bin/rm -f /var/cache/apt/archives/*.deb || true";};